);
Startseite/Beiträge/BuKi in Cidreag

Aktivitäten von BuKi in Cidreag.

Auf großer Bühne: BuKi-Kinder zum Auftritt auf dem Weihnachtsmarkt in Satu Mare

Bitterkalt pfiff der Wind über die Bühne, die zum Weihnachtsmarkt in Satu Mare gehörte. Mucksmäuschenstill haben die Kinder die Bühne betreten. Die Nervosität und Spannung war der Gruppe anzumerken. Doch die BuKi-Kinder haben ihren Auftritt mit Liedern und Gedichten zur Weihnachtszeit und ihr Grippenspiel vor großstädtischer Kulisse bravourös gemeistert. Als Belohnung gab es Kinderpunsch und ein kleines Vesper. Danach ging es weiter in ein Geschäft zu einer Spielelandschaft mit Malecke. Die Kinder kennen so etwas nicht. Hier konnten sie sich von ganzem Herzen austoben. Ihre Freude war ihnen mit jeder Bewegung anzumerken. Mit einem Spaziergang durch die weihnachtlich beleuchtete [...]

Von |2019-12-12T23:28:59+00:0012. Dezember 2019|BuKi in Cidreag|Kommentare deaktiviert für Auf großer Bühne: BuKi-Kinder zum Auftritt auf dem Weihnachtsmarkt in Satu Mare

Leben am Rande der Existenz

Leben am Rande der Existenz von Lena Schmitt Rattenbisse im Gesicht, Dreck in den Haaren, fehlender Mut. Die Kinder stehen vor Gericht, die Entscheidung getroffen von Armut. Sie ist wie ein Teufelskreis, Sie schleicht sich immer wieder ein. Zuerst ganz heimlich, still und leis, wird sie zum großen lauten Leid. Die Frau, dort in der Ecke still, Lebt in Ohnmacht, nicht in Freude. Sie riecht den Dreck, doch kann sie nichts sehn, Hat keine Chance dort wegzugehen. Die Mutter ist fort, in ein anderes Land, Auf dem Strich erhofft sie sich ein Leben. Die Kinder existieren weiter am [...]

Von |2019-12-13T14:46:26+00:009. Dezember 2019|BuKi in Cidreag|Kommentare deaktiviert für Leben am Rande der Existenz

Wenn Kinderaugen strahlen – Nikolaus im BuKi-Haus

Der Duft von Kinderpunsch und selbstgebackenen Weihnachtsbrötchen lag in der Luft. Für die BuKi-Kinder war es ein ganz besonderer Tag. Der 6.12. als der Nikolaus kam. Das BuKi-Haus war voll mit Kindern und Eltern, kein Platz war mehr frei. Die Kinder haben sich vorbereitet, Gedichte einstudiert und ein Grippenspiel vorbereitet. Die Nervosität stieg - vor allem, wegen einer 'himmlischen' Verspätung. Kommt der Nikolaus, oder kommt er nicht? Die Kinder konnten es nicht mehr erwarten und haben den Nikolaus buchstäblich herbeigesungen. Was für Kinderaugen! Ein Nikolaus wie aus dem Bilderbuch! [...]

Von |2019-12-09T22:28:58+00:008. Dezember 2019|BuKi in Cidreag, Pädagogik|Kommentare deaktiviert für Wenn Kinderaugen strahlen – Nikolaus im BuKi-Haus

Die Eltern werden nicht wieder kommen – die Kinder hören jedes Wort

BuKi-Kinder in tragischer Lebenssituation Kinderarmut ist nicht akzeptabel. Doch wie kommt es, dass Kinder in solch gravierende Schieflagen geraten? Mit welchen Herausforderungen die Betreuerinnen von BuKi täglich konfrontiert werden und mit welchem persönlichen Engagement sie gestrandeten Kindern helfen, das zeigt nachfolgender Bericht. Täglich schenken unsere Kolleginnen den BuKi-Kinders menschliche Zuneigung und Wärme, eine Tagesstruktur, Ernährung, medizinische Hilfen; die Kinder können sich bei uns waschen, von 7 Kindern werden bei BuKi die Kleider gerichtet und aufbewahrt. Ein breites Angebot an sozialen Dienstleistungen bietet die Basis für die pädagogische Arbeit, die ohne die sozialen Stützen undenkbar wäre. Fast all unsere [...]

Von |2019-10-05T16:00:32+00:004. Oktober 2019|BuKi in Cidreag, Soziale Arbeit|Kommentare deaktiviert für Die Eltern werden nicht wieder kommen – die Kinder hören jedes Wort

BuKi initiert Produktion der FACE-Arbeitsmaterialien in ungarischer Sprache

FACE-Arbeitshefte in ungarischer Sprache Entwickelt und produziert durch die Pädagogische Hochschule Zürich, IPE - International Projects in Education, Prof. Dr. Wiltraud Weidinger FACE (Familie and Children Education) zielt darauf ab, die Selbstkompetenzen und Lebenskompetenzen gefährdeter Kinder zu verbessern. Das Unterrichtsmaterial für 4- bis 12-Jährige unterstützt diese Entwicklung, indem es ihnen ermöglicht, ihre bereits vorhandenen Kompetenzen in der Schule unter Beweis zu stellen. Die Arbeitshefte liegen bereits in den Sprachen Englisch, Rumänisch, Albanisch, Mazedonisch und Serbisch vor - nicht jedoch in ungarisch. Die BuKi-Kinder werden in ungarischer Sprache alphabetisiert. Deshalb sind für BuKi die Arbeitshefte auf ungarisch wichtig. Die Produktion [...]

Von |2019-10-14T07:12:59+00:0024. September 2019|BuKi in Bad Saulgau, BuKi in Cidreag, Pädagogik|Kommentare deaktiviert für BuKi initiert Produktion der FACE-Arbeitsmaterialien in ungarischer Sprache

BuKi in der rumänischen Presse

Im Großraum Satu Mare gibt es nur wenige Angebote für Kinder wie den BuKi Kindersommer Csedreg-Kökenyésd. Im dritten Jahr haben wir dieses Sommerprogramm mit 28 Aktivitäten im Juli und August für Kinder aus den beiden Nachbargemeinden angeboten. Bereits zwischen den Kindern sind die ethnischen Gräben tief. Mit diesem Angebot versuchen wir unsere Roma-Kinder sowie die rumänischen Kinder mit vielfältigen Angeboten zusammen zu führen. BuKi leistet so einen wichtigen Beitrag zur gegenseitigen Verständigung und Integration. In der rumänisch-sprachigen 'Informatio Zilei' und der ungarsprachigen 'Friss Ujsag' wurde darüber berichtet. Auch die Online-Zeitung 'Szatmár.ro' hat darüber einen eigenständigen Artikel verfasst. Zum Beitrag [...]

Von |2019-09-15T10:33:54+00:0015. September 2019|BuKi in Cidreag, BuKi in den Medien, BuKi-Sommer in Cidreag|Kommentare deaktiviert für BuKi in der rumänischen Presse

Großes Interesse an der Betreuung durch BuKi

Zum Schulbeginn am 9. September über 20 neue Kinder bei BuKi Eigentlich betreuen wir im BuKi-Haus insgesamt 25 Kinder. Aufgeteilt sind die 25 Kinder in eine Gruppe von kleinen Kindern im Grundschulalter und eine Gruppe von großen Kindern ab der vierten Klasse. In den vergangenen zwei Wochen wurde es im BuKi-Haus dann ein wenig enger. Über 30 Kinder kamen zum Mittagstisch und die Kinder der großen Gruppe hatten wir bereits beurlaubt. Eine Woche vor Schulbeginn, der am Montag, 9. September stattfand, hatten wir die Kinder der 0. und 1. Klasse zu einer Einführungswoche ins BuKi-Haus eingeladen. Überraschend viele Mütter [...]

Von |2019-09-13T11:12:47+00:0013. September 2019|BuKi in Cidreag, Pädagogik, Soziale Arbeit|Kommentare deaktiviert für Großes Interesse an der Betreuung durch BuKi

Stämmige Biker mit weichem Kern

Die 'Eagle Bikers' aus Satu Mare zu Besuch bei BuKi 'We know how the children live and we also know that you are doing a great job. We do what we can for you, it is a great pleasure for us to give you support.' Eagle Bikers Satu Mare Der Besuch der Eagle Bikers aus Satu Mare bei unseren BuKi-Kindern war zum Abschluss unseres Kindersommers Cidreag-Kökenyésd ein großartiges Ereignis. Ungarische- und Roma-Kinder, Helfer und Freunde von BuKi waren eingeladen, um gemeinsam mit den Eagle Bikers einen bunten Spielenachmittag zu verbringen. Kinderschminken, Maniküre, Kinderkiosk, Fußball, Wasserschleuder, Trampolin, Stockbrot, Bogratsch und [...]

Von |2019-08-31T09:10:18+00:0030. August 2019|BuKi in Cidreag, BuKi-Sommer in Cidreag|Kommentare deaktiviert für Stämmige Biker mit weichem Kern

BuKi Kindersommer Csedreg-Kökenyésd 2019 – 3

Beim Kindersommer Csedreg-Kökenyésd 2019 werden im Juli und August 28 Aktivitäten für die Kinder in Csedreg und der Nachbargemeinde Kökenyésd angeboten. Einen kleinen Ausschnitt davon zeigen wir Euch hier: Nudeln selbermachen mit Heidi Haller Mit Heidi Nudeln machen war für die Kinder eine großartige Sache - vor allem, wenn man sie danach auch essen durfte :-) Herstellen von Perlenketten Toll zu sehen, wie selbst höchst aktive Kinder beim auffädeln von Perlen zu ruhigen Lämmern werden :-) Es war ein sehr schöner Nachmittag. BuKi Kindersommer [...]

Von |2019-08-30T12:42:54+00:0030. August 2019|BuKi in Cidreag, BuKi-Sommer in Cidreag|Kommentare deaktiviert für BuKi Kindersommer Csedreg-Kökenyésd 2019 – 3

Lebensnahe Bildung: Der Aktivsommer im BuKi-Haus – 3

Die Kolleginnen des BuKi-Hauses sind in ihren verdienten Urlaub gegangen. Nora unsere Praktikantin sowie Lukas haben sich entschieden eine Europawoche mit den größeren der Kinder zu gestalten. Schön, dass uns im Sommer immer viele Gäste aus Deutschland besuchen. Gerade, wenn unsere Kolleginnen im Urlaub sind, ist dies eine große Hilfe. Besten Dank für Eure Unterstützung!! Lebensnahe Bildung: der Aktivsommer im BuKi-Haus – 2 BuKi Kindersommer Csedreg-Kökenyésd 2019 – 2 Das Leben spült sie an – ihr Schicksal trägt [...]

Von |2019-08-30T12:53:37+00:0022. August 2019|BuKi in Cidreag, BuKi-Sommer in Cidreag|Kommentare deaktiviert für Lebensnahe Bildung: Der Aktivsommer im BuKi-Haus – 3