Wir freuen uns sehr, dass Alexa von der DHBW Stuttgart von Oktober – Dezember 2017 im BuKi-Haus ihr Praktikum absolvieren wird. Alexa hat bereits im Sommer das Haus besucht und wird nun die BuKi-Kinder bis zur Weihnachtszeit begleiten.
Die Bildungsbegleitung von BuKi beginnt mit dem Wecken unserer Kinder am Morgen. Um 6.30 Uhr drehen unsere Praktikanten mit dem Fahrrad ihre Weckrunde durchs Roma-Viertel. Denn täglich klopfen sie am frühen Morgen an etwa 12 Türen, um die BuKi-Kinder aus ihren Träumen ins Kinder- und Schülerleben zu holen.
In den meisten Familien unserer Kinder gibt es keine Wecker – oder vielleicht noch fundamentaler – keine Zeit. Wie sollen Kinder pünktlich die Schule erreichen und am Unterricht teilnehmen, wenn […]
Zum ersten Mal haben wir in den beiden Nachbargemeinden Cidreag und Kökenyesd für alle Kinder ein Sommerfreizeitprogramm mit 29 Aktivitäten angeboten. So war im August fast täglich für alle Kinder etwas geboten: Tanzen, Schminken und Hairstyling für Mädchen, Seilspringen, Weben, Dorfrallye, Angeln, Vogelbeobachtung und vieles mehr. Mit 350 teilnehmenden Kindern war das Programm ein voller Erfolg. Mehr als die Hälfte der teilnehmenden Kinder waren Roma. Das Programm auf die Beine zu stellen war nicht einfach, denn sich ehrenamtlich für die Kinder in der Gemeinde zu engagieren, muss hier erst bei den Leuten ankommen. Mit unserer sehr engagierten ehemaligen Mitarbeiterin Szabina […]
Den Abschluss des Kindersommers 2017 bildete unser fünftägiges Gastronomieprojekt. Lebensnahe Bildung wird für die Betreuung der Kinder immer wichtiger. Das Projekt mit Kindern der älteren Gruppe war dafür bestens geeignet. Denn es fordert die Kinder in den Bereichen Ernährung, Küche, Tischdecken, Service und Abrechnen. Gleichzeitig zeigen sich die vielfältigen Begabungen der Kinder, für die während der Schulzeit kein Raum zur Verfügung steht und somit auch nicht wahrgenommen werden. Am Ende haben wir 40 Gäste, unsere Nachbarn, Kollegen, den Bürgermeister sowie Betreuer aus dem Kindersommer zu einem ‚Helferfest‘ geladen. Die Kinder präsentierten ein Büffet mit südamerikanischen Burritos und Beilagen, Schaschlik-Spießen mit […]
Vom 12. Februar bis 21. Februar 2017 waren Hans Löw und Heidi in Cidreag. In Memmingen haben sie Lukas Herfeld, Student der Sozialen Arbeit, abgeholt, der die nächsten 6 Monate bei BuKi sein Fremdpraktikum absolvieren wird. Februar ist wohl die schrecklichste Zeit, die man sich für eine Fahrt nach Cidreag und den Beginn eines Praktikums vorstellen kann. Es ist eisig kalt vor Ort. Man hat das Gefühl es scheint nie mehr die Sonne, es ist einem ständig kalt, alles ist klamm, die Räume werden nie richtig warm und die Winterjacke hätte man am liebsten auch zum Schlafen an.
Die Trostlosigkeit der […]
Das Buki Haus bekommt wieder Zuwachs aus Deutschland. Lukas wird nun ein halbes Jahr bei BuKi arbeiten. Er kennt BuKi, denn er war im August vier Wochen vor Ort. Er kennt die Kollegen, die Kinder und ihre Lebensverhältnisse. Trotzdem ist der Einstieg im Februar schwierig. Wir haben ein großes Glück mit Lukas, denn er spricht ungarisch. Morgens wird er die Kinder in die Schule abholen. Die meisten Roma kennen die Uhr nicht. 80 Prozent von ihnen sind Analphabeten. Mit dem Zeitbegriff können sie nicht viel anfangen.
Wenn wir wollen, dass die Kinder regelmäßig die Schule besuchen, müssen wir die Kinder zu […]
Selten hatten war der Sommer im BuKi-Haus so abwechslungsreich wie in 2016. Zwei BuKi-Kinder aus Cidreag waren im Juli fünf Wochen in Bad Saulgau zu Besuch. Gäste aus dem Freundeskreis von BuKi haben uns im August nach Cidreag begleitet und waren aktiv in das BuKi-Sommerprogramm eingebunden. Neben den vielen kleinen Programmpunkten waren unser Gastronomieprojekt und das BuKi-Sommerfest die großen Highlights.
Die Schwäbische Zeitung berichtet über unsere Austausch-Aktion: Nachdem bisher immer nur Helfer aus Deutschland in Cidreag zu Besuch waren, haben wir nun einmal BuKi-Kinder zu uns nach Bad Saulgau eingeladen. Gut einen Monat haben Luci und Guszti in Gastfamilien verbracht und dabei viele neue Erfahrungen und Eindrücke gesammelt. Hier der Artikel zum Nachlesen.
Nach fünf Jahren BuKi in Cidreag zeichnen sich für uns die ersten Trends zum Verbleib der Kinder in der Schule und im BuKi-Haus ab: Nur wenige Kinder schaffen den Sprung in die Schule. Und die Mehrzahl jener Kinder, die die Schule erreichen, springen vorzeitig wieder ab. Mädchen werden mit 10 bis 13 Jahren in Tätigkeiten rund um den Haushalt eingebunden. Für Jungs ist die Schule einfach langweilig oder sie können bereits sehr früh auf dem Feld Geld verdienen.
Dies bedeutet für uns, dass wir die […]
Szabina ist Pädagogin und seit letztem August bei uns. Sie hat eine 10jährige Berufserfahrung als Lehrerin, was unseren Kindern zugute kommt. Szabina hat das Vertrauen Ihrer Gruppe, jedoch sind manche Themen doch zu persönlich, um sie öffentlich zu besprechen. Deshalb hat sie für ihre Gruppe einen Briefkasten installiert, wo die Kinder ihre Sorgen, Nöte, Anregungen, Kritik los werden können.
Die Kinder haben die Möglichkeit Themen anzusprechen, die sie in der Gruppe diskutieren möchten, jedoch auch Themen, die von Szabina diskret behandelt werden sollen. Wenn dies der Fall ist, markieren die Kinder diese Briefe […]
Der Tag der Roma ist ein internationaler Gedenktag, der auf Diskriminierung und Verfolgung der Roma aufmerksam macht. Gleichzeitig ist dieser Tag aber auch ein Feiertag der Roma-Kultur, der auch im BuKi-Haus begangen wird. Unsere BuKi-Kinder haben sich für diesen besonderen Tag traditionell gekleidet, sie singen, tragen Gedichte oder kleine Theaterstücke vor… und tanzen natürlich!
Freitags ist großer Umtrieb vor den Spinten. Sieben Kinder können im BuKi-Haus duschen und Emesche, unsere Haushälterin, wäscht ihre Kleider. Ihre Wäsche müssen die Kinder selbst zusammenlegen und in ihre Spinte legen. Für die Kinder ist das sehr ungewohnt, denn zu Hause gibt es keine Schränke, wo Wäsche abgelegt werden könnte.
Im Oktober letzten Jahres hatten wir eine Kontrolle des Gesundheitsamts, die hygienische Mängel an unserem Wasser und unserer Küche feststellte. Die Mehrzahl unserer Kinder sind unterernährt einige von ihnen, vor allem im Winter, von Hunger bedroht. Eine Schließung der Küche wäre für die Kinder eine Katastrophe und für unsere Arbeit ein schwerer Rückschlag gewesen. Wir waren schockiert. Wir haben Kinderwaschbecken und unsere Waschmaschine verlegt, wir haben einen Nitrat-Wasserfilter eingebaut und nun als einziges Haus im Ort Trinkwasser(!!!). Zu unserer Überraschung haben wir im Januar von der Behörde eine Genehmigung erhalten. Darüber sind wir sehr froh. Vor allem aber können wir […]
Im Januar 2011 haben wir unsere Betreuungsstätte für Roma-Kinder in Cidreag eröffnet. Wir sind angetreten, um unsere BuKi-Kinder in die Schule und aus den slumartigen Lebensverhältnissen herauszuführen. Die Ernährung der Kinder und das Kochen mit ihnen ist dabei eine zentrale Säule in unserer Arbeit. Wie uns das Gesundheitsamt nun mitteilte, entspricht unsere Küche nicht den hygienischen Standards, wie sie für institutionelle Küchen in Rumänien vorgeschrieben sind. Somit dürfen […]
Der Journalist Thomas Wagner hat Cidreag besucht und die schwierigen Lebensverhältnisse der Roma dort kennen gelernt. In seinem Artikel stellt er das BuKi-Haus als Ort der Bildung für Roma-Kinder vor und zeigt dabei die täglichen Herausforderungen, aber auch die Erfolge unserer Arbeit. Der Beitrag erschien auf Seite Drei der Schwäbischen Zeitung – eine großartige Chance für uns, unsere Arbeit einem größeren Publikum vorstellen zu dürfen.
Unter diesem Link gibt es den Artikel in der Online-Version auf der Homepage der Schwäbischen Zeitung.
Auch die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien brachte den Artikel – hier zum Nachlesen. […]
Regelmäßige Berichte aus dem BuKi-Haus.
Zur Newsletter Anmeldung