Großer Erfolg: Radeln für den Mittagstisch

Das Spendenradeln von Tom & Nick zugunsten des Mittagstischs im BuKi-Haus war ein voller Erfolg. Mit 14.250,00 € haben wir unser Spendenziel sogar übertroffen. 

Tom und Nick, zwei Studierende der Sozialen Arbeit an der Hochschule in Coburg, absolvieren von März bis September 2023 ihr studienbegleitendes Praktiku­­­m im BuKi-Haus in Cidreag. Das Radfahren ist auch privat ihr großes Hobby und so lag es auf der Hand, dass sie zum Auftakt ihres Praktikums mit dem Rad ins BuKi-Haus nach Cidreag fahren würden.

Tom & Nick berichten von ihrer Fahrt

13. März, Coburg, Deutschland: die Sonne würde uns möglicherweise uns fast so warm umarmen, dass man sich mitten im März der Jacke entledigen könnte. Die Reifen würden möglicherweise auf dem trockenen Asphalt das Lied der vor sich hinschwindenden Kilometern singen und der Wind würde, uns auch möglicherweise, kräftig beim Pedalieren unterstützen. Möglicherweise…

So oder so ähnlich stellten wir uns die kommende Reise nach Rumänien vor. Zugegeben einen etwas naive Wunschvorstellung und man kann an dieser Stelle vorwegnehmen, dass es nicht so kam.

Es kam eher so, dass wir uns an einem verregneten Montagmorgen am […]

Kerékpározás a mindennapi élelemért

Tom & Nick

Tom és Nick, a Coburgi Egyetem  szociális munka karának hallgatói. 2023 márciusa és szeptembere között a Csedregi BuKi-Házban végeznek szakmai gyakorlatot. A kerékpározás egyben nagy hobbyuk  is, így kézenfekvő volt, hogy a Csedregi BuKi-házig elbicikliznek és megkezdjék szakmai  gyakorlatukat.

A legfontosabb pontok dióhéjban

Útvonal: a németországi Coburgból a romániai Csedregig

Távolság: Kb. 1450 km

Indulás: 2023.03.13, tervezett érkezés: kb. 2023.03.30

Adománygyűjtési cél: 12 000 euró a napi alapélelem finanszírozása 45 gyermek számára, aki a Buki programm kedvezményezetjei

Útvonal:

Coburg – Baiersdorf – Straubing – Passau – […]

Radeln für den Mittagstisch bei BuKi

Tom & Nick

Tom und Nick, zwei Studierende der Sozialen Arbeit an der Hochschule in Coburg, absolvieren von März bis September 2023 ihr studienbegleitendes Praktiku­­­m im BuKi-Haus in Cidreag. Das Radfahren ist auch privat ihr großes Hobby und so lag es auf der Hand, dass sie zum Auftakt ihres Praktikums mit dem Rad ins BuKi-Haus nach Cidreag fahren würden.

Die wichtigsten Punkte in aller Kürze

Strecke: Von […]

Ciclism pentru o masă copioasă BuKi

Tom & Nick

Tom și Nick, doi studenți la asistență socială la Universitatea din Coburg, își vor desfășura stagiul de practică la Centrul de zi Buki din Cidreag , începând din martie până în septembrie 2023. Ciclismul este un hobby pentru băieți, așa că era evident că vehiculul lor de călătorie spre Cidreag va fi bicicleta.

Cele mai importante puncte pe scurt

Traseu: De la Coburg, Germania, până la Cidreag, România

Distanță: Aproximativ 1.450 km

Plecare: 13.03.2023, Sosire planificată: Aproximativ 30.03.2023

Ținta este acumularea sumei  12.000 €, care deservește acoperirea finanțării […]

Gedenkfeier zur Deportation von Sinti und Roma vor 80 Jahren

Im Rahmen einer Gedenkveranstaltung hat der Landesverband der Sinti und Roma sowie die Landesregierung an die Deportation der Sinti und Roma aus Baden-Württemberg vor 80 Jahren erinnert. Als Vertreter von BuKi nahm Stefan Zell an der Gedenkfeier teil.

Nach der Ausgrenzung kommt die Ermordung. Dieses bittere Schicksal ist 456 Sinti aus Baden-Württemberg mit dem ersten Deportationszug am 13. März 1943 am Stuttgarter Nordbahnhof widerfahren. Mit der Gedenkveranstaltung sollte den ermordeten Opfern gedacht und gleichzeitig gemeinsam gegen allgegenwärtige Ausgrenzung von Sinti und Roma eingetreten werden.

Für 187 […]

Kinderbasar in Bad Saulgau

Nach 2 Jahren „Zwangspause“ haben sich die Karten für den Kinderbasar in Bad Saulgau neu gemischt. Herausgekommen ist ein neues Team mit vielen frischen Ideen, das bei einem neuen Träger, dem lieben BuKi-Team, seinen Platz gefunden hat.

Wir sehen uns am 18.3.2023
von 10-14 Uhr
in der Stadthalle in Bad Saulgau.

Bei den ersten Sitzungen wurde schnell klar, der Basar wird mehr als nur eine Kinderkleider- und Spielzeugbörse. Wir möchten mit dem Erlös des Basars BuKi und ihre wertvolle Arbeit so gut wie möglich finanziell unterstützen. Dafür haben wir uns […]

Austausch im kleinen Kreis

Antonia und Hannah trafen sich in den Faschingsferien mit 4 Jugendlichen aus der Gruppe der ältesten BuKi-Kinder. Dabei waren zwei Mädchen und zwei Jungs im Alter von 10 bis 16 Jahren. Greta, die Leiterin des BuKi Hauses, und Vanda, waren ebenfalls dabei, übersetzten, und brachten eigene Impulse ein.

Unter Anderem wurde über Beziehung, Zukunftswünsche, Bildung, Freizeit gesprochen. Ebenfalls bot der Austausch einen Rahmen, um über Themen wie Verhütung, Schwangerschaft und Menstruation aufzuklären.

Ziel war es, die Lebenswelt der jungen Erwachsenen kennenzulernen und ihnen verschiedene Lebensentwürfe aufzuzeigen. Unsere beiden Praktikantinnen sprachen mit den Jugendlichen über […]

2023-03-17T16:51:33+00:0024. Februar 2023|BuKi in Cidreag, Soziale Arbeit|

Jahresrückblick 2022

Jahresrückblick 2022

Bei aller Schaffenskraft und Orientierung nach vorn, ist es immer wieder ganz gut, einen Blick zurück zu werfen. Der Jahresrückblick 2022 eröffnet diese Perspektive. Das vergangene Jahr war geprägt von vielen kleinen und großen Aktivitäten unserer Kolleginnen, Praktikantinnen und Freunde, die das Jahr im BuKi-Haus mit unseren Kindern gestaltet und geformt haben. Herzlichen DANK für euer wunderbares Engagement.

Hier findet ihr den Jahresbericht zum Download: Jahresbericht 2022

Viel Spaß beim Anschauen!

Beachte auch die Berichte aus den Vorangegangenen Jahren

[…]

2023-04-19T06:47:04+00:0017. Februar 2023|BuKi in Bad Saulgau|

Meine Zeit in Cidreag

Fast 5 Monate liegen bereits hinter mir. In dieser Zeit konnte ich ankommen, mich auf alles einlassen, in meine Arbeit und meinen Alltag hier finden. Viele Menschen und vor Allem viele Kinder sind mir in dieser Zeit so ans Herz gewachsen, dass ich gemischte Gefühle bekomme, wenn ich an das Ende des Praktikums denke.

Ich als Praktikantin blicke aber nicht nur auf 4 Monate BuKi-Momente zurück. Für mich ist es eine andere, neue Lebensrealität, die ich hier erfahren darf. Im Dorf kennt man uns, man grüßt uns und ich weiß es sehr zu […]

2023-02-16T18:40:56+00:0016. Februar 2023|BuKi in Cidreag, PraktikantInnen und Gäste|

BuKi – Mitgliederversammlung 2022

Liebe BuKi-Mitglieder,

hiermit möchten wir Euch zu unserer BuKi-Mitgliederversammlung einladen.

Sie findet am Mittwoch, den 15.03.2023, um 19.00 Uhr in die Pfarrstraße 15, in Bad Saulgau statt. 

Da die Versammlung in unserer Wohnung stattfinden wird, möchte wir zu eurer Teilnahme um kurze Rückmeldung bitten, dann können wir uns besser vorbereiten.

Bitte beachtet die Tagesordnung in der Anlage.

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Herzliche Grüße sendet

Stefan

Tagesordnung zur BuKi Mitgliederversammlung: PDF zum Download

BuKi Familiennothilfen

Weihnachten ist vorüber, doch unsere Familiennothilfen laufen weiter.

November 2022

Es ist Anfang November, die Temperaturen fallen nachts bereits wieder bis knapp an den Gefrierpunkt. Die Kartoffeln wurden längst in Säcke verpackt, die letzten Felder mit Kraut abgeerntet.

Rund um Cidreag gibt es für Tagelöhner in der Landwirtschaft kaum mehr etwas zu tun. Für Familien, die vom Tagelohn abhängig sind, beginnt eine schwierige Zeit.

Vor allem alleinerziehende Frauen, Familien mit kranken Personen oder ältere Menschen sind davon häufig betroffen. Für sie ist es schwierig, sich weitere Arbeitsmöglichkeiten außerhalb von Cidreag zu eröffnen.

[…]

Großbrand in einer Unterkunft

Großbrand in einer Gemeinschaftsunterkunft, warum die Arbeitsmigration dennoch interessant bleibt.

Bei einem Rundgang durchs Viertel haben wir Heini getroffen. Sie hat 10 Monate in Holland verbracht, wo sie in der fleischverarbeitenden Industrie tätig ist. Rasch kam sie auf den Brand zu sprechen, mit dem sie und ihre Mitbewohner am 8. August 2022 um 6.00 Uhr morgens, völlig überraschend in ihrer Unterkunft konfrontiert war.

Sichtlich bewegt erzählte Heini von ihren Erlebnissen. Sie hatte Frühschicht und war zu Beginn des Brandes nicht im Haus. Während des Großbrandes spielten sich dramatische Szenen ab. So konnten sich zwei […]

2023-02-17T08:04:34+00:0024. Januar 2023|BuKi in Cidreag, Soziale Arbeit|

Fließend Wasser und Müllentsorgung im Roma-Viertel

Fließend Wasser und Müllentsorgung im Roma-Viertel

Seit einem halben Jahr werden in den Gemeinden Cidreag und Porumbesti Wasserleitungen verlegt. Bis heute verfügt kein Haushalt der beiden Gemeinden über einen Wasser- oder Abwasseranschluss. Auch das Roma-Viertel wurde in die Planungen involviert. Selbst am Europaplatz, wo viele Menschen in schwierigen Verhältnissen wohnen, wurden Gräben und Schächte ausgehoben und die Leitungen verbunden. Für die Roma ist dies ein großer Gewinn, doch besonders für jene, welche in prekären Verhältnissen wohnen. (Offen ist allerdings noch, wann und wie das Wasser und Abwasser mit den Häusern und Hütten verbunden […]

2023-02-24T19:24:07+00:0022. Januar 2023|BuKi in Cidreag|

Kleines Geschenk mit großer Wirkung

Vor Weihnachten haben wir an die BuKi-Kinder ihre persönlichen Geschenke übergeben. Doch vom Kindergarten in Riedhausen, haben wir auch Geschenke für unsere Gruppen erhalten. Diese haben wir erst im Januar ausgepackt. Während Bälle und Puzzels nicht ganz so die Aufmerksamkeit der Kinder erweckten, war dies beim Auspacken des Feuerwehrautos ganz anders. Es ist so schön, die Kinder zu sehen. Deshalb haben wir alle Schnappschüsse des Fotografen eingestellt.

Nochmals unser allerbester Dank an Tanja Rimmele und ihre Kolleginnen vom Kindergarten in Riedhausen. Wie ihr sehen könnt, sind eure Geschenke nicht nur angekommen […]

2023-02-23T14:08:23+00:0010. Januar 2023|BuKi in Cidreag|
Nach oben