„Die Situation ist mit Wörtern nicht zu beschreiben“

– Soziale Arbeit der BuKi-Mitarbeiterinnen während des Lockdowns

Fotos Tanja Rimmele
Viele der BuKi-Kinder leben in prekären Lebensverhältnissen und erfahren täglich traumatische Erlebnisse. Neben Verlustängsten und Gewalt, sind sie Hunger und Armut fast schutzlos ausgesetzt. Das Fehlen der Bildung durch die Schließung des BuKi-Hauses erscheint dadurch fast schon zweitrangig – der Verlust der sozialen Sicherheit ist hingegen das, was die Kinder zurzeit am meisten prägt.

„BuKi, ja?“

Was BuKi für die Kinder bedeutet, bekommen Greta und Vanda nun täglich zu spüren. Kinder, die voller Hoffnung in den Augen und mit den zwei Wörtern „BuKi, ja?“ auf sie zu gerannt kommen, fragen nach […]

2021-11-22T16:48:45+00:0019. November 2020|BuKi in Cidreag, Humanitäre Hilfen, Soziale Arbeit|
Weiterlesen

Ein Jahr voller Begegnungen – die Freiwilligen von BuKi 2020

Im Jahr 2020 fanden viele Freiwillige – trotz der Herausforderungen und Schwierigkeiten, die die Corona-Krise mit sich brachte – ihren Weg nach Cidreag.

Einige Besuche waren geplant und kamen aufgrund der veränderten Situation nicht zustande – andere wiederrum ergaben sich spontan und haben dazu geführt, dass sich ganz neue, ungeplante Türen öffneten. Daraus wuchsen viele neue Chancen und es wurde ein wundervolles Jahr für alle Beteiligten.

Lena Schmitt – eine der Freiwilligen – hat einen Bericht über die Praktikant*innen und deren wertvollen Beitrag zu BuKi geschrieben.

Ihr findet den Bericht hier. Viel Spaß beim Lesen! […]

2020-11-22T16:32:10+00:0017. November 2020|BuKi in Cidreag, Soziale Arbeit|
Weiterlesen

BuKi-Haus wegen Corona geschlossen

Warum die Schließung des BuKi-Hauses unsere Kinder in besonderer Weise trifft

Auf Grund der Corona-Krise wurde ab heute die örtliche Schule, der Kindergarten und damit auch das BuKi-Haus geschlossen. Kinder aus prekären Lebensverhältnissen trifft diese Schließung mit besonderer, teils extremer Härte. In Deutschland ist diese Situation kaum vorstellbar.

40 Kinder besuchen täglich das BuKi-Haus.

Mit einem breiten Angebot an sozialen Dienstleistungen federn wir die sozialen Hürden der Kinder ab und führen sie in den Kindergarten und in die Schule. Unsere Betreuerinnen nehmen die Kinder bei der Hand und begleiten sie auf ihrem Bildungsweg. Dabei bezieht sich die breit angelegte Förderung […]

2020-11-22T16:25:45+00:009. November 2020|BuKi in Cidreag, Soziale Arbeit|
Weiterlesen

Sprachlos

Lysann Völz, Autorin des Textes, war im Oktober und November 2020 Gast bei BuKi in Cidreag. In ihrem Text ‚Sprachlos‘ beschreibt sie einen Ausschnitt des BuKi-Alltags und was die Armut der Kinder bei ihr auslöste.

Sprachlos

„Viele unserer Kinder wachsen in bitterarmen Lebensverhältnissen auf: ohne Strom, ohne fließendes Wasser, ohne Bad und Toilette – und vor allem ohne Bildung…“ – BuKi

Ich wusste ja was auf mich zukommt. Ich habe die Website durchgelesen, die Bilder auf Instagram gesehen, Noras und Lukas Erzählungen gelauscht.

Aber es ist so anders, so anders vor Ort zu sein und es mit seinen eigenen Augen zu sehen. Diese bitterarmen […]

2020-11-22T16:56:16+00:003. November 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Lyrics of Lena – neue Lyrics im Blog

„Ich laufe, ich gehe, ich stehe,
ich schau mich um und sehe:
Kinder.“

Weitere neue Gedichte von Lena zu den BuKi-Kindern. Jetzt hier auf der BuKi-Webseite.

Viel Spaß beim Lesen!

Lenas Bericht über ihren Aufenthalt in Cidreag

„Wie der Wind den losen Luftballon durch die Lüfte treibt, schubsen mich meine täglichen Erlebnisse voran. Die Tage sind gefüllt. Von früh bis spät bin ich unterwegs. Stets umgeben von Geschichten, von Schicksalen, von Kindern.“

Lena war diesen Sommer 6 Wochen in Cidreag. In folgendem Bericht stellt sie ihre Erlebnisse und […]

2020-11-22T16:49:26+00:008. Oktober 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Laptops für die BuKi-Kinder


Die BuKi-Kinder brauchen Laptops – und BuKi braucht eure Hilfe!

Am Montag, den 28.9. um 10.00 Uhr, startet unsere große Crowdfunding Spenden-Kampagne.

Dafür benötigen wir Eure Hilfe.
Denn für die Anschaffung und Administration von 10 Laptops rechnen wir mit Kosten von 4.000,00 €. Dafür fehlen uns aber die Mittel.

Die Crowdfunding-Plattform wird bei der Landesbank Baden-Württemberg freigeschaltet:

Hier ist der Link zur Crowdfunding-Plattform:
>> Laptops für die BuKi-Kinder<<

Werdet aktiv

1. in dem

2020-09-27T08:40:45+00:0022. September 2020|BuKi in Bad Saulgau, BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Einführung der Eltern-Kind-Gruppe im BuKi-Haus

Seit der Gründung von BuKi ist die Einführung einer Eltern-Kind-Gruppe die wichtigste pädagogische Erweiterung.

Wir sind sehr froh, dass wir diesen so wichtigen Schritt nun trotz vieler Hürden gehen können.

BuKi gibt Roma-Kindern in Cidreag eine Chance.

Wir federn ihre sozialen Hürden ab und begleiten sie in die Schule. Wir verstehen uns dabei wie eine Brücke und unterstützen die Kinder an jenen Stellen, wo sie individuelle Hilfe benötigen.

Bereits in 2018 haben die ersten konzeptionellen Schritte zu einer Eltern-Kind-Gruppe begonnen,

2019 haben wir Einrichtungen in Deutschland und Rumänien besucht, Workshops mit unseren Mitarbeitern durchgeführt, eine Konzeption dazu erstellt sowie Umbaumaßnahmen […]

2020-12-14T17:53:10+00:0021. September 2020|BuKi in Cidreag, Pädagogik|
Weiterlesen

Gäste gestalten Freizeitprogramm

Gäste, Freiwillige und Freunde gestalten offenes Freizeitprogramm

Begleitet wird das offizielle BuKi-Programm unserer Betreuerinnen von einem offenen Freizeitprogramm, das Gäste, Freiwillige und Freunde gestalten. Es findet während des Sommers meist nachmittags oder am Wochenende statt. Es ist bewusst als offenes Freizeitprogramm gestaltet so können auch Kinder daran teilnehmen, die sonst nicht im BuKi-Programm sind.

Wir freuen uns sehr, dass wir Lena, Nora und Tanja für das Programm gewinnen konnten. Tanja und Nora werden bis Ende November vor Ort bleiben. Tanja begleitet die Einführung der Eltern-Kind-Gruppe und Nora wird für uns einen Leitfaden erstellen. […]

2020-09-21T14:49:57+00:0021. September 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Der Kindersommer im BuKi-Haus 2020

Der Kindersommer im BuKi-Haus ist jedes Jahr etwas Besonderes. Von Mitte Juni bis Mitte September haben die Kinder Schulferien. Das sind drei Monate wo unsere Betreuerinnen außerhalb des regulären Schulbetriebs mit den Kindern unterschiedlichste Aktivitäten durchführen können.

Das Sommerprogramm mit unseren Betreuerinnen beginnt morgens um 8.30 Uhr mit dem Frühstück. Um 9.00 startet das Programm das bis um 12.00 Uhr dauert, dann gibt’s Mittagessen, um 13.00 Uhr ist das offizielle BuKi-Programm beendet.

Diese drei Monate Sommerprogramm sind soooo wichtig!

Sie sind vor allem wichtig, weil die Kinder gerade jetzt in einer geregelten Tagesstruktur bleiben. […]

2020-09-21T13:00:22+00:0021. September 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Ein Gartenhaus für unsere Eltern-Kind-Gruppe

Am, Mittwoch, den 16.9.2020 um 14.00 Uhr war es soweit. Wir haben einen Sattelzug mit 12 to gespendeten Baumaterialien für unser neues Gartenhaus geladen. Er machte sich auf die 1.300 Km lange Strecke von Bad Saulgau ins BuKi-Haus nach Cidreag.

Die neue Eltern-Kind-Gruppe im BuKi-Haus

Seit gut einem Jahr betreuen wir täglich über 40 Kinder.  Das sind 10 Kinder mehr, als dass wir von unseren Räumlichkeiten und unserer Infrastruktur her bewältigen könnten. Gleichzeitig arbeiten wir seit über eineinhalb Jahren an der Einführung einer Eltern-Kind-Gruppe. Das ist eine vierte Gruppe im BuKi-Haus. Diese Gruppe richten wir für die pädagogische Betreuung von Kindern im […]

2020-09-18T08:34:15+00:0018. September 2020|BuKi in Bad Saulgau, BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Nach 3,5-Monaten Corona-Pause – Wiedereröffnung des BuKi-Hauses

Corona bleibt gefährlich

Hoffnungsvoller Start am 1. Juli

Nach dem Corona-Lockdown in Europa wurde zum 1. Juli das BuKi-Haus für die Betreuung der Kinder offiziell wieder eröffnet. Dabei hatte die Sicherheit für unsere Mitarbeiter sowie die Einhaltung der Corona-Regeln eine hohe Priorität: Wir haben die Gruppen auf den Vor- und Nachmittag aufgeteilt, damit nicht alle Kinder gleichzeitig im BuKi-Haus sind. Die meisten Aktivitäten finden nicht im Haus, sondern wenn möglich draußen statt. Wir achten auch auf das regelmäßige Waschen der Hände.

Heidi Haller und Stefan Zell, 10 Tage vor Ort im BuKi-Haus

Bei unserem Besuch standen neben […]

2020-07-24T16:53:54+00:0022. Juli 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Erzieherin für unsere Eltern-Kind-Gruppe gesucht

Für unsere neue Eltern-Kind-Gruppe im BuKi-Haus suchen wir eine ausgebildete

Erzieherin in Vollzeit

Bitte beachtet die untenstehenden Ausschreibungen.
(Die Ausschreibungen sind in deutscher und ungarischer Sprache verfasst)

Bitte leitet die Stellenausschreibung an Freunde und Bekannte weiter, die sich dafür interessieren könnten!!

Erzieherin (Vollzeit) Stellenbeschreibung NEVELŐT/NEVELŐNŐT (teljes munkaidős)

2020-06-25T15:46:04+00:0025. Juni 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen

Die letzte Lebensmittelverteilung von Lukas in einem Film festgehalten.

(Ein Film von Lukas Herfeld)

Am Mittwoch, den 1.4.2020 fand die erste Lebensmittelnotverteilung von BuKi im Roma-Viertel von Cidreag statt. 12 Monate im Jahr, von Montag bis Freitag, Frühstück und Mittagstisch, verpflegen wir unsere BuKi-Kinder – und jetzt während der Corona-Krise, das BuKi-Haus durch die Krise geschlossen, sollten wir zuschauen, wie zig Familien nichts zu Essen gehabt hätten? Das ging für uns gar nicht.

9 Wochen später am Mittwoch, den 10.6. fand vorerst die letzte Lebensmittelnotverteilung statt. Dazwischen lagen 11 Wochen der Unsicherheit, nicht nur in Rumänien. In der Zwischenzeit können die Menschen wieder als Tagelöhner arbeiten […]

2020-06-14T12:22:00+00:0013. Juni 2020|BuKi in Cidreag, Soziale Arbeit|
Weiterlesen

Spender haben große Lebensmittelnothilfe ermöglicht

BuKi bedankt sich sehr herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern die uns in dieser schwierigen Phase unterstützt haben! Nur mit der großen Hilfsbereitschaft konnte BuKi die Lebensmittelnothilfe im Roma-Viertel in Cidreag durchführen! Am kommenden Mittwoch wird die vorerst letzte Verteilung von Lebensmittelpaketen im Viertel stattfinden.

Seit Anfang April versorgte BuKi bis zu 54 Familien und knapp 250 Personen mit Grundnahrungsmittel, die durch die Corona-Krise an den Rand ihrer Existenz gedrängt und von Hunger bedroht waren. Langsam, Schritt für Schritt kommen die Menschen wieder in Lohn und Brot. Die Arbeiten auf den Feldern dürfen wieder von Tagelöhnern verrichtet werden. So können […]

2021-11-22T16:49:46+00:0029. Mai 2020|BuKi in Cidreag, Humanitäre Hilfen, Soziale Arbeit|
Weiterlesen

Lebensmittelverteilung in Adorjáni

BuKi verteilt Lebensmittel an 20 von Hunger bedrohten Familien.

Ein weiteres Dorf – Adorjáni – bekommt die Folgen von der Corona-Krise hautnah zu spüren. Die 20 Familien mit insgesamt 51 Kindern aus der Roma-Gemeinschaft sind unmittelbar von Hunger bedroht. BuKi verteilt nun auch hier Lebensmittel, um die akute Not der Familien zu lindern. Gestern fand die erste Verteilung statt.

Nachdem Lukas – unser Sozialarbeiter vor Ort – auf die Umstände in Adorjáni hingewiesen wurde, sah er es sich persönlich an und kam zu dem Entschluss, dass auch dort geholfen werden muss. Das ländliche Dorf hat kein funktionierendes Hilfesystem. Die Familien haben zurzeit […]

2020-05-19T10:59:33+00:0019. Mai 2020|BuKi in Cidreag|
Weiterlesen
Nach oben